State and municipal people’s governments, provincial committees, offices, departments and bureaus:

　　In order to thoroughly implement the spirit of "Several Opinions of the State Council on Promoting Foreign Trade to Stabilize and Improve" (Guo Fa [2016] No.27), actively respond to the complicated and severe situation facing foreign trade, reverse the continuous downward trend of foreign trade, and promote the stabilization and improvement of foreign trade in the province, combined with the actual situation in our province, we hereby put forward the following opinions:

　　First, make every effort to promote foreign trade to stabilize and improve.

　　(1) Intensify market development. Continue to consolidate traditional markets such as ASEAN, South Asia, the European Union and North America, vigorously explore emerging markets such as Oceania, Africa and South America, accelerate the expansion of national and regional markets along the Belt and Road, and gradually diversify the foreign trade market. Support all kinds of business associations and intermediaries to organize enterprises to participate in well-known exhibitions at home and abroad, and help enterprises meet customers, seize orders and open up markets. Give support to enterprises participating in large-scale exhibitions at home and abroad.(The Provincial Department of Commerce, the Department of Finance, and the Yunnan International Expo Bureau are respectively responsible for their duties.)

　　(2) Strengthening the role of an open economic development platform. Give full play to the policies and supporting advantages of export-oriented parks such as national economic and technological development zones, high-tech industrial development zones, comprehensive bonded zones, border economic cooperation zones, cross-border economic cooperation zones, and key development and opening-up pilot zones, promote the formation of a number of foreign trade transformation and upgrading bases with strong driving effects, obvious industrial advantages, distinctive features and perfect public service system, accelerate the transformation of foreign trade development mode, and improve the quality and level of foreign trade development. We will promote the construction of demonstration zones for the quality and safety of agricultural products exported at the county level, improve the quality and safety level of agricultural products, enhance international competitiveness, and promote the steady growth of agricultural products exports. Support the identified provincial-level foreign trade transformation and upgrading bases and county-level export agricultural products quality and safety demonstration zones. Promote the continuous operation of China-Europe trains, encourage enterprises to export products to Europe through China-Europe trains, reduce the comprehensive cost of enterprises, enhance the international competitiveness of our products exported to Europe, and expand the scale of exports to Europe. Give support to transport enterprises through China-Europe trains.(Provincial Department of Commerce, Development and Reform Commission, Agriculture Department, Finance Department, Industry and Information Technology Commission, kunming railway administration, Kunming Customs and Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau are respectively responsible according to their duties)

　　(3) Promoting the coordinated development of foreign investment and foreign trade. Taking various development zones, industrial clusters, characteristic parks and special customs supervision zones as carriers, we will increase the investment attraction of large export-oriented projects, promote the undertaking of cluster and industrial chain projects, and improve the quality of foreign investment introduction. Actively guide foreign investment in biomedicine, advanced equipment manufacturing, new materials, modern logistics, food and consumer goods manufacturing, plateau-featured agricultural products, information, tourism culture and other fields, attract regional headquarters of multinational corporations and functional institutions such as marketing centers, procurement centers and logistics centers to settle in our province, and accelerate the cultivation of new foreign trade growth points.(The Provincial Department of Commerce and the China Merchants Cooperation Bureau are responsible for their respective duties)

　　(D) Play the role of "going out" to promote trade. Encourage our province’s advantageous enterprises and industries with surplus production capacity to invest in South Asia, Southeast Asia and countries and regions along the Belt and Road, integrate into the global supply chain by means of new establishment, mergers and acquisitions, and establish an international marketing network, export product service system and cross-border electronic commerce overseas warehouse. Support key enterprises to establish production bases and industrial parks overseas, strengthen international capacity cooperation, and promote the export of relevant equipment and products. Accelerate the infrastructure construction of interconnection with neighboring countries, support enterprises in our province to carry out international cooperation and project contracting for major projects, and drive the export of equipment, materials, products, technologies, standards and services in our province. Support the export of materials under overseas investment cooperation.(The Provincial Department of Commerce and the Development and Reform Commission are respectively responsible for their duties)

　　(5) Further expand imports. Implement the national import discount policy and further improve the import encouragement policy of our province. Expand the import of advanced technology, key equipment and spare parts, and scarce resource products in our province to promote industrial upgrading in our province. Stabilize the import of resource products, seize the opportunity of low import prices of bulk commodities, and steadily expand the import of resource products. Reasonably increase the import of consumer goods, expand the import of consumer goods such as fruits, grain and meat, and support the construction of designated ports for inspection and quarantine in places where conditions permit; Support the establishment of duty-free shops at ports to guide the return of consumption abroad. Accelerate the promotion of Yunnan PetroChina International Enterprise Company to obtain crude oil import qualification, crude oil sales and operation qualification and refined oil wholesale sales qualification, and carry out crude oil import business as soon as possible.(The Provincial Department of Commerce, the Development and Reform Commission, the Commission of Industry and Information Technology, the Department of Finance, Kunming Customs and Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau are respectively responsible for their duties)

　　Second, consolidate the traditional competitive advantage of foreign trade

　　(6) Expand border trade. Study and formulate policies and measures to promote the development of border trade in our province, increase the transfer payment to border areas, ensure the implementation of policies to grassroots first-line areas and support the development of border trade. Focus on the export of key commodities such as mechanical and electrical products, electronic products, textiles and clothing, as well as the import of fruits, seafood, natural gas, crude oil, ore and other commodities and raw materials. Accelerate the introduction of measures for the management of border trade in our province, improve the construction of infrastructure such as supervision places, standardize the management of border trade, promote transformation and upgrading, and expand the scale of border trade.(The Provincial Department of Finance, the Department of Commerce, Kunming Customs and Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau are respectively responsible for their duties)

　　(seven) to expand the scale of processing trade. Increase investment attraction, comprehensively apply fiscal, land and financial policies, and actively undertake industrial transfer. Taking advantage of the convenience of various open parks and the preferential policies and measures of the state to support the transfer of processing trade to the central and western regions, we will hold a promotion meeting on Yunnan’s processing trade investment environment in coastal areas such as the Pearl River Delta and the Yangtze River Delta, focusing on key areas such as mechanical and electrical products, non-ferrous metals, electronic products, textiles and clothing, toys and bags, biomedicine, etc., and "one-on-one" tracking and docking key enterprises and projects, and relying on the advantages of various places to implement accurate investment promotion. To study and formulate the implementation opinions on promoting the development of processing trade in our province, and give support to large-scale projects that have strong import and export driving ability and can promote the quality and efficiency of processing trade in our province in terms of land supply, factory rent, logistics and financing guarantee. Strive to create a national demonstration zone for gradient transfer of processing trade, and strive to increase the proportion of import and export of processing trade.

　　Cancel the examination and approval of processing trade business in the whole province, establish and improve the supervision system after the event, speed up the establishment of pilot supervision of goods in Honghe and Kunming comprehensive bonded zones, and give qualified enterprises the qualification of general VAT taxpayer on the premise of "fair tax burden and controllable risks". Processing trade enterprises can pay the land transfer price by stages in accordance with the contract, and the land for industrial projects with priority development and intensive land use determined by our province can be determined according to 70% of the corresponding standards of the land. Support processing trade enterprises in our province to participate in direct electricity trading. Do a solid job in the implementation of the relevant policies to reduce the social insurance premium rate in stages.(Provincial Department of Commerce, China Merchants Cooperation Bureau, Department of Finance, Department of Human Resources and Social Security, Department of Land and Resources, Kunming Customs, Provincial State Taxation Bureau, and the people’s governments of the states, cities, counties and districts shall be responsible respectively according to their duties)

　　Third, accelerate the cultivation of new advantages in foreign trade competition

　　(eight) to cultivate and introduce foreign trade comprehensive service enterprises. Accelerate the cultivation and introduction of a number of key foreign trade comprehensive service enterprises to provide comprehensive foreign trade services such as customs clearance, logistics, warehousing and financing for small and medium-sized micro-foreign trade enterprises. We will provide more convenient measures and services in customs clearance, inspection and quarantine, settlement and sale of foreign exchange, export tax rebate, export credit insurance and other links for the recognized provincial-level foreign trade comprehensive service enterprises, and reward those foreign trade comprehensive service enterprises that have made remarkable achievements in promoting the export growth of small and medium-sized enterprises. Further implement the classified management measures for tax refund (exemption) of foreign trade comprehensive service enterprises, and accelerate the establishment of a management model suitable for the development of foreign trade comprehensive service enterprises.(The Provincial Department of Commerce, the Department of Finance and the Financial Office, Kunming Customs, Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, the Provincial State Taxation Bureau and the Yunnan Branch of the Foreign Exchange Bureau are respectively responsible for their duties)

　　(9) Accelerate the development of cross-border electronic commerce. Earnestly learn from the experience of China (Hangzhou) cross-border electronic commerce Comprehensive Experimental Zone, accelerate the construction of cross-border e-commerce comprehensive service platform, cultivate key e-commerce enterprises, and support the construction of cross-border e-commerce innovation, design and research, platform construction, marketing and promotion, e-commerce incubation for small and medium-sized enterprises, warehousing and logistics, publicity and training and other comprehensive service systems. Support cross-border e-commerce platforms and enterprises that promote the substantial growth of foreign trade import and export. Strengthen communication and coordination, and strive for national approval of Kunming as the National cross-border electronic commerce Comprehensive Experimental Zone.(Provincial Department of Commerce, Industry and Information Technology Commission, Kunming Customs, Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, Provincial State Taxation Bureau, Kunming Central Sub-branch of the People’s Bank of China, and Kunming Municipal People’s Government are respectively responsible according to their duties)

　　(ten) actively strive for market procurement trade pilot. Strive for national approval of Kunming Luosiwan International Trade City to carry out market procurement trade pilot. By optimizing supervision and innovating foreign trade management and service system, we can effectively reduce business operating costs, improve foreign trade efficiency, further improve the development level of commodity markets, and promote the coordinated development of domestic and foreign trade. Encourage qualified States and cities to carry out market procurement trade pilot projects, provide convenience for merchants in South Asia and Southeast Asia, and expand product exports.(Provincial Department of Commerce, Kunming Customs, Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, Provincial State Taxation Bureau, Kunming Central Sub-branch of the People’s Bank of China, and the state and municipal people’s governments are responsible respectively according to their duties)

　　(eleven) vigorously cultivate independent brands of foreign trade. Establish export brand support and statistical system in our province, guide enterprises to strengthen brand building and improve export quality. Vigorously support enterprises in our province to explore the international market, and increase the brand cultivation and promotion in our province through high-level visits, product promotion activities, and participation in large-scale international exhibitions. Actively encourage foreign trade enterprises in our province to establish their own brands, encourage powerful enterprises to acquire foreign brands, vigorously support the brand promotion of export products in our province, and focus on cultivating regional and industrial brands in South Asia and Southeast Asian countries. Support enterprises to carry out foreign registration protection of trademarks and patents, deal with intellectual property disputes, adopt international product certification and other ways, and increase the promotion of Yunnan brands overseas. Support the cultivation and promotion of Yunnan export brands.(The Provincial Department of Commerce, the Department of Finance, and the Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau are respectively responsible for their duties)

　　(12) Vigorously develop trade in services. Fully implement the opinions on promoting the development of service trade and accelerate the construction of service trade policy system. As soon as possible, the management measures for the identification of service outsourcing demonstration cities, demonstration parks and demonstration bases will be introduced, and the policy environment for service trade in our province will be continuously improved. Expand the opening of service trade in border areas and encourage foreign investors to invest in tourism, logistics and retail industries. Identify a number of provincial service outsourcing demonstration cities, demonstration parks, demonstration enterprises and key cultivation enterprises. Support the development of a number of leading enterprises in service trade, and focus on cultivating a number of potential service outsourcing cultural trade enterprises and key projects, enterprises and institutions in traditional Chinese medicine service trade.(The Provincial Department of Commerce, the Cultural Products Office, the Commission of Industry and Information Technology, the Health and Family Planning Commission and the Food and Drug Administration are respectively responsible for their duties)

　　Fourth, strengthen fiscal, taxation, finance and credit insurance support

　　(thirteen) increase financial support. Expand the scale of provincial foreign trade development funds and increase the support of financial transfer payments for foreign trade development. Focus on supporting the export of agricultural products, mechanical and electrical products, non-ferrous metals, phosphorus chemicals and other superior products and the import of advanced technologies, key equipment parts and products with scarce resources, encourage the construction of open economic development platforms such as foreign trade transformation and upgrading bases, export agricultural products safety demonstration zones and foreign trade comprehensive service platforms, vigorously develop new foreign trade formats such as market procurement trade and cross-border electronic commerce, and cultivate and promote Yunnan export brands. Governments at all levels should arrange certain funds to support the development of foreign trade in light of the actual situation. (The Provincial Department of Finance and the Department of Commerce, and the people’s governments at the state and municipal levels are respectively responsible for their duties)

　　(fourteen) to speed up the progress of export tax rebate. Strengthen the analysis, prediction, scheduling, implementation and assessment of the export tax rebate plan, and actively strive for the export tax rebate plan. Standardize the management of export goods correspondence, improve the pertinence of sending letters, and check and confirm the reply in time. Fully implement the classified management of export tax rebate, standardize the export tax rebate process, and improve the efficiency of export tax rebate. Under the premise of sufficient tax refund plan, the export enterprises shall declare the tax refund (exemption) that meets the requirements, complete the examination and approval within the prescribed time limit and complete the relevant tax refund (exemption) procedures to ensure timely and full tax refund.(Responsible by the Provincial State Taxation Bureau)

　　(15) Strengthen financial support. Increase financing support for enterprises with orders and benefits. Guide commercial banks to carry out bank-enterprise docking with key foreign trade enterprises, tailor international settlement and trade financing solutions according to the needs of enterprises, and help enterprises effectively control exchange rate risks. Improve the facilitation level of RMB settlement in cross-border trade, guide and encourage commercial banks to increase the innovation of business products, continuously introduce cross-border RMB settlement and trade financing products that meet the needs of the market, and guide enterprises to expand the settlement scale. Increase support for small and medium-sized enterprises through policies such as refinancing and rediscounting. Encourage commercial banks to carry out export tax rebate account custody loans, export credit insurance policy financing, foreign trade order financing and other businesses. Support the bank loans and guarantee fees used by foreign trade enterprises to carry out foreign trade.(The Provincial Finance Office, the Department of Finance and the Department of Commerce, and the Kunming Central Sub-branch of the People’s Bank of China are respectively responsible for their duties)

　　(sixteen) increase credit insurance support. Further expand the scale of short-term export credit insurance, and increase support for electromechanical and high-tech products, agricultural products, small and medium-sized enterprises and emerging markets. Support various insurance institutions to carry out export credit insurance business, and further reduce the rate of short-term export credit insurance. Expand the coverage of credit insurance, and realize the full coverage of export financing of large-scale complete sets of equipment.(Yunnan Insurance Regulatory Bureau, Provincial Finance Office and Department of Commerce are respectively responsible for their duties)

　　V. Optimizing the environment for foreign trade development

　　(seventeen) to further standardize the import and export fees. We will fully implement the list system of import and export link fees, and reserve the administrative fees related to import and export links and the operating and service fees set or guided by the government, and clarify the charging items, charging standards and management authority. Accelerate the market-oriented reform of import and export services, resolutely ban "red-top intermediaries" that rely on administrative organs and administrative power to provide compulsory services, break monopoly and form a fully competitive service market. Severely crack down on illegal charging behaviors such as compulsory service and charging only without service, increase the investigation and punishment of e-government platform charges, and conduct a comprehensive inspection of e-government platforms of customs, entry-exit inspection and quarantine, taxation, commerce and other departments. Actively promote the province’s comprehensive pilot project on exempting foreign trade enterprises from inspection without problems from lifting and shifting storage costs, and effectively reduce the burden on foreign trade enterprises.(The Provincial Development and Reform Commission, the Department of Finance, the Department of Commerce, the Commission of Industry and Information Technology, the Department of Transportation, Kunming Customs and Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau are respectively responsible for their duties)

　　(eighteen) to improve the level of trade facilitation. Accelerate the construction of "three mutual" customs clearance at Yunnan port, improve the cooperation mechanism between customs and inspection, optimize the work of "one declaration, one inspection and one release", fully implement the "double random" reform, and gradually increase the proportion of non-invasive inspection and machine inspection. Accelerate the construction of port informatization, give full play to the function of Yunnan electronic port platform, and promote the construction of "single window" of international trade. Deepen the paperless reform of customs clearance operations, and realize paperless customs clearance throughout the customs area during the year. Further expand the pilot scope of direct release of export commodities, export customs clearance forms and paperless inspection and quarantine. Further optimize and adjust the inspection rate of import and export goods, and implement a low proportion of random inspection of import and export goods of customs credit system certification enterprises.(The Provincial Department of Commerce, the Department of Finance, the Department of Transportation, Kunming Customs, Yunnan Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, and Yunnan Branch of the Foreign Exchange Bureau are respectively responsible for their duties.)

　　Sixth, strengthen organizational leadership

　　(nineteen) to strengthen the main responsibility. The people’s governments of all prefectures and cities should earnestly strengthen their leadership over foreign trade, attach great importance to the steady growth of foreign trade, conscientiously study and formulate supporting measures and methods to promote the steady growth of foreign trade in light of local conditions, strive to achieve a stable and positive foreign trade in our province, and ensure the completion of the foreign trade import and export objectives and tasks issued by the provincial people’s government.(Provincial Department of Commerce, state and municipal people’s governments shall be responsible for their respective duties)

　　(20) Strengthen supervision and inspection. Relevant departments at the provincial level shall, according to their respective functions and responsibilities, strengthen cooperation and coordinate to solve the difficulties and problems in the development of foreign trade in our province. The provincial government supervision room should strengthen supervision and inspection, and departments and regions that fail to implement foreign trade policies and work measures should intensify supervision and implement serious accountability to ensure that all policies and measures are implemented and achieved practical results.(Provincial departments, the provincial government supervision room in accordance with the responsibilities are responsible for)

　

Yunnan Provincial People’s Government

July 20, 2016

(This piece is publicly released)

　　Chinese pays attention to traditional etiquette, and the Prime Minister is no exception. On February 13th and 25th of the twelfth lunar month, Li Keqiang walked into Pudong Village, a Dong stockade deep in the mountains of Liping County, and brought a rich "New Year Gift Package" to the villagers.

　　1. Send special products out of your own pocket

　　What’s in the "spree"? First of all, of course, those local specialties that the Prime Minister personally selected and bought out of his own pocket. On the morning of 13th, when Li Keqiang inspected the supply of Spring Festival market in Liping market, Guizhou, he also prepared a "gift package" for visiting poor households in mountainous areas in the afternoon.

　　In order to ensure that these new year’s goods really meet the needs of villagers in Dongzhai, the Prime Minister never forgets to ask every time he passes a booth: What should the local people prepare for the New Year? What sells best? Finally, under the enthusiastic "sales promotion" of the stall owners, the Prime Minister paid several times and purchased several large packages of local specialties.

　　In the afternoon, Lin Xianping, a poor villager in Pudong Village, took over from the Prime Minister in his drafty wooden building.Pickled fish, Ciba, rice wine, Dong fruit, melon seeds, fried rice and other local specialties..

　　However, despite consulting local market vendors, the Prime Minister is still a little uneasy about his "gift package".

　　"How’s your mouth? Can these be chewed? " He asked Lin Xianping’s parents who were over seventy. After receiving a positive reply, the Prime Minister showed a satisfied smile.

　　2. Dangerous houses in villages will be rebuilt.

　　In addition to the "visible" special products of the New Year, Li Keqiang also brought some invisible "gifts" to the villagers. Next to the charcoal stove in Lin Xianping’s kitchen, the Prime Minister and the Lins sat around chatting and asked them how much land they had, whether the food was enough, how much the minimum living allowance was every month, and whether they had joined the medical insurance.

　　He also specially opened the rice jar for storing surplus grain, grabbed a handful of grain and rubbed it: "This is glutinous rice! No wonder you just said that you can only play 400 kilograms per mu of land. "

　　A village cadre next to him smiled and said: "The Prime Minister has been a branch secretary of the brigade, and he is familiar with these!"

　　Lin Xianping told the Prime Minister that he now has a minimum living allowance and joined the new rural cooperative medical system, and the harvest of farming can also guarantee food rations, but the biggest difficulty at home is that the house is too shabby and has no money to repair it.

　　"You show me!" Li Keqiang got up at once, climbed up the second floor along the shabby wooden stairs and frowned at the leaking windows and old wires.

　　"If this catches up with mountain torrents and windstorms, how can people live in a tight place? It will be even worse in case of fire! " He said, "this is a pain in our hearts!" "

　　After leaving the Lins’ wooden house, Li Keqiang told the local person in charge that Pudong Village must be included in the system arrangement of centralized contiguous poverty alleviation and development and precise poverty alleviation.

　　He said loudly to the villagers who gathered around him: "The government is determined to transform your village, and you must live in a safe and comfortable new house and live a real’ new countryside’ life!"

　　3. Drinking water is safe and secure

　　Pudong Village is a national first-class poverty-stricken village. More than 43% of the people in the village are poor, and the annual per capita net income is only 2160 yuan. Many houses are leaking everywhere.

　　"Yes, the water is still very clear." He nodded and said.

　　In last year’s "Government Work Report", Li Keqiang promised to solve the problem of drinking water safety for another 60 million rural people throughout the year. During his inspection in Pudong Village, he was particularly concerned about whether these promises were really fulfilled and whether the policies were really implemented.

　　The prime minister told the responsible person that the government promised not only to complete the task in quantity, but also to stand the test in quality. He said: "Let the people drink safe and secure drinking water, which is a hard promise of the government and must not be discounted!"

　　Also receiving the "gift package" are two village doctors in the village health center.

　　Li Keqiang has always attached importance to the irreplaceable role of village doctors. Last year, in the grass-roots investigation in Chifeng, Inner Mongolia, after discussing with the accompanying department heads, Li Keqiang decided to use all the basic public health service fees newly added by the central government in that year to subsidize village doctors.

　　During this visit, Li Keqiang asked two village doctors whether they had received the new subsidies from the state and whether the income from practicing medicine every month could guarantee their living. A village doctor replied that his income has improved, but he still needs to plant some fields when there are no patients, subsidy income.

　　After listening to this, the Prime Minister said with emotion that the government should make efforts to make you feel at ease and seek medical treatment! He revealed at the scene that the new basic public health service fees at the grassroots level this year will still be fully subsidized to village doctors.

　　"Village doctors are the’ first line of defense’ for villagers’ health. You are carrying a medicine box and wading through the mountains, reflecting the feelings of doctors to save the world." Li Keqiang said, "The government should completely eliminate your worries and let you go all out to seek medical care!"

　　5. Student loan scheme.　

　　Li Keqiang conducted a "market survey" for college students and graduates who returned home for the Spring Festival before sending out the "gift package". When sitting around the Dong Drum Tower to communicate with everyone, the Prime Minister directly asked: "What is your biggest difficulty? Speak out boldly! "

　　A girl said that she was admitted to a university in Shanghai and applied for a student loan. However, after being admitted to a graduate school in Guizhou University, she found that the student loan could not be transferred across provinces, so she had to find a way to repay the loan while attending graduate school.

　　"She hasn’t got a job yet. How can she repay the loan?" Li Keqiang turned to ask the person in charge of the relevant departments of his peers, "This issue is not a trivial matter, but a big one involving educational equity and coordinated regional development. We encourage college students to go home and go back to the west after graduation, but objectively, the income in the west is indeed lower than that in the east, and the pressure on these graduates to repay loans will be even greater. "

　　He promised at the scene that the State Council would study and formulate new policies for this purpose. The college students who received the "gift package" immediately clapped their hands and cheered.

　　6. Villagers return gifts to the Prime Minister

　　In addition to bringing these generous "New Year’s Gift Packages" to the villagers, Li Keqiang also received gifts from the villagers.

　　After learning that her dangerous house will be rebuilt, Lin Xianping’s mother excitedly took out a pack of "Baba" made by herself, hoping to give it to the Prime Minister to express her feelings.

　　Li Keqiang quickly waved his hand: "Your family is very difficult. I can’t accept this gift!"

　　Unexpectedly, the 70-year-old man chased all the way to the small bridge at the entrance of the village, saying that he would put BaBa into the hands of the Prime Minister.

　　"All right, but there are too many bags. I can only take one." Unable to overcome the enthusiasm of the old man, Li Keqiang finally accepted a small piece of Baba. This is actually a heavy heart.

　　The Prime Minister said: "I have taken away your thoughts and will always miss you. The government will definitely complete the renovation of your dangerous houses as soon as possible, and it will also give more children in the village the opportunity to go to college and let you all live a good life! "

　　The market is concerned about the recovery of offline retail.

　　The long-lost () recently attracted great attention from the market because of a cooperation news.

　　On May 8, Yonghui Supermarket’s share price went up by a daily limit, closing at 2.62 yuan that day, with a total market value of 23.7 billion. However, one day later, at the close of May 9, its share price fell back to 2.55 yuan/share, down 2.67%.

　　In the news, on May 7th, Yu Donglai, the chairman of Fat Donglai, appeared in Yonghui Supermarket in Zhengzhou, Henan Province. At the closed meeting after this visit, Yu Donglai made a decision and started to help and reform Yonghui Supermarket.

　　In this regard, the relevant person of Yonghui Supermarket told 21st century business herald that "we are learning from Fat East now, and the company will put performance first, so it is not convenient to disclose the progress of assistance".

　　As two major supermarket brands born out of low-tier cities, Yonghui and Pangdonglai have similar growth genes. However, when Yonghui made great strides in the first-tier market in the past two decades, Pangdonglai chose to deepen the Henan market and became popular on social networks with high cost performance and "meticulous service" last year. This cooperation between the two has once again strengthened the market’s expectation for the recovery of offline retail.

　　Zhu Danpeng, a senior researcher at China Food Industry Research Institute, said in an interview with 21st century business herald that the offline retail consumer market in China has entered a diversified and multi-level node, and the market must use multiple formats to meet and match the core needs and demands of consumers. "Some people talk about cost performance, some talk about quality and price ratio, some talk about brand tonality, some talk about differentiation, and some talk about high quality." Zhu Danpeng said that the advantage of Fat East is actually an extension of the "five-plus strategy" of multi-brand, multi-category, multi-scene, multi-channel and multi-consumer groups, which can better meet the diverse needs of Chinese people. Help Yonghui Supermarket and BBK

　　21st century business herald reporter learned that the two start-up stores of Fat Donglai are Yonghui Supermarket Hanhai Beijindian Store and Xinxiang Baolong Plaza Store, and the renovation work is expected to start at the beginning of June and the end of June respectively. In the process of helping the reform, the team from Fat Donglai will be responsible for leading the management work, and Yonghui Supermarket will also set up a special "Yonghui Supermarket Reform Team" to cooperate with and support the smooth progress of the whole reform work.

　　In terms of specific transformation measures, referring to the previous adjustment and reform of BBK by Fat Donglai, it mainly involves three aspects: adjusting the layout of stores to provide more convenient and smoother shopping routes; Adjust commodities to provide first-line brand commodities with better quality and more reasonable price; Improve the treatment of employees and stimulate their heartfelt sense of service.

　　According to relevant media reports, for the adjustment and reform of Yonghui, first, in terms of merchandise in the store, we will comprehensively refer to the commodity structure of Pangdonglai, focusing on Yonghui’s existing supply chain system, with Pangdonglai as a structural supplement to greatly improve the quality of goods. Second, it will improve the salary of Yonghui-related store employees and shorten working hours.

　　The adjustment and reform will focus on the team management of Pangdonglai, with Guan Na, the general manager of Pangdonglai Supermarket, and Wang Ming, the general manager of Pangdonglai Xinxiang as the two places. Zhang Xuansong, the chairman of Yonghui Supermarket, is located in Zhengzhou, and transferred the national elite to form the "Yonghui Supermarket Adjustment and Reform Team" to cooperate with the on-site adjustment and reform.

　　However, it is worth noting that it seems more realistic to interpret the cooperation between the two companies as "mutual benefit" than the outside world’s belief that Fat Donglai unilaterally "helped" Yonghui Supermarket. As Yonghui Supermarket, which is known for its advantages in supply chain, it is natural to make up for its own shortcomings in store design and operators while its business situation is improving.

　　According to the report of Yonghui Supermarket in the first quarter of 2024, in the first quarter of 2024, Yonghui achieved an operating income of 21.665 billion yuan, an increase of 30.87% from the fourth quarter of 2023; The net profit of returning to the mother reached 736 million yuan, a year-on-year increase of 4.57%; The net profit of returning to the mother after deduction was 599 million yuan; The weighted average return on equity reached 11.68%, an increase of 2.58 percentage points. In 2023, Yonghui achieved a revenue of 78.642 billion yuan last year, a year-on-year decrease in net profit attributable to its mother of 1.434 billion yuan, and a cash flow from operating activities of 4.569 billion yuan.

　　In fact, this is not the first time that Fat Donglai has replicated and promoted his own business model.

　　From March 31st to April 2nd this year, at the invitation of Wang Tian, the founder of BBK, Yu Donglai led a senior management team to Hunan to start the adjustment and rectification of BBK. As the first modified store, BBK Meixihu Store has made a comprehensive adjustment from the aspects of store layout, product structure, quality and price, environment and personnel service.

　　According to public information, before the reform, the store had an average daily sales of about 150,000 yuan and an average daily passenger flow of 2,000 people. On the first day of the reform, the sales reached 210,000 yuan and the passenger flow reached 4,200. On April 20th and 21st, the store’s sales exceeded 1.42 million yuan for two consecutive days. On the first day of the May Day holiday, the store sales reached 2.4 million yuan, and the sales passenger flow reached 17,700.

　　In addition to BBK after the "explosive reform", there are all kinds of self-owned brand products from Fat East to attract consumers to the store. According to Cailian News Agency, on April 11th, online celebrity’s "Big Moon Cake" was sold out soon after the sale. On April 12th, Fat Donglai’s own brand products, such as DL brewed wheat beer, DL fruit juice and DL free-love liquor, were put on the shelves one after another, and were also quickly snapped up. "Fat East" mode

　　Pang Donglai was once called "the existence of China retail industry" by Lei Jun.

　　According to public information, Pangdonglai Trading Group Co., Ltd. was established in 1997, and has never carried out large-scale chain expansion. Due to years of deep cultivation of services and products, and not excessive pursuit of scale exaggeration, Pangdonglai has become a representative of the supermarket industry. At present, its stores are only opened in Xinxiang and Xuchang.

　　However, at the moment when physical retail is facing difficulties, Fat Donglai is living very well. According to Yu Donglai’s introduction, Fat Donglai’s revenue in 2023 is estimated to exceed 10 billion, with a tax revenue of 300 million to 400 million and a profit of 300 million to 400 million.

　　Previously, when asked why he didn’t open a shop in Zhengzhou, Yu Donglai explained that compared with Xuchang, Zhengzhou’s store cost and employee benefits were much higher, so it was not suitable for copying.

　　Regarding the question of "can’t leave Henan", he also responded in an interview: "Fat Donglai wants to be an example and let more people learn, not how many companies he wants to be, and he has not left the concept of Henan."

　　In fact, the "password" of Fat Donglai, which lasted for many years and became popular on the Internet in the near future, is also hidden in the refined service and warm corporate culture.

　　Previously, because of service problems, the management staff of Fat Donglai were all demoted for three months, and they came to apologize for customers with gifts and 500 yuan Service Complaint Award.

　　But at the same time, Fat Donglai is also very protective of employees. It stipulates that customers’ rights and interests can be fed back through complaint channels, but they can’t yell at employees at the scene. This is a serious act that hurts personality and dignity. Where is the offline retail going?

　　In fact, in the eyes of the industry, the capital market’s violent reaction to Fat Donglai’s help to Yonghui Supermarket, in addition to individual stock factors, implies more expectations for the supermarket format to get out of the current predicament.

　　Previously, Shanghai Chengchao’s parent company "Shanghai City Supermarket Co., Ltd.", which had been deeply cultivated in Shanghai for more than 20 years, suddenly announced its closure. According to the "Notice" issued by Shanghai City Supermarket, the operation of Shanghai City Supermarket has been difficult in recent years, and it is still difficult to continue despite various self-help measures. Therefore, it was decided to dissolve and stop the operation of all stores in Shanghai City Supermarket from April 16, 2024.

　　Shanghai City Supermarket, established in 1995, deals in local delicacies all over the world, more than 80% of which are imported goods. It was once one of the largest imported food and daily necessities supermarkets in Shanghai and even the Yangtze River Delta. Due to the focus on high-end imported boutique supermarkets, Shanghai City Supermarket’s stores in Shanghai, such as Shangcheng Store, Jinqiao Store, Lianyang Store and Tianshan Store, are all located in the traditional "high-end residential area".

　　However, in today’s developed e-commerce, the high-input mode of selling imported goods has not helped Shanghai Chengchao to form a differentiated advantage, but has led to unprecedented difficulties in its operation.

　　According to an interview with its founder Cui Yixiong in 2016, Shanghai Chengchao has more than 20,000 products, of which more than 8,000 products are directly purchased from abroad, and its sales account for more than 60% of the total sales. In order to ensure the quality, Shanghai Chengchao has set up direct agricultural bases in Pujiang, Maqiao, Huacao and Huating, Hainan and Yunnan in Shanghai since 1997, and even the employees, feed and seeds used in them are directly controlled by the company. In addition, the company has established direct production bases and logistics.

　　A consumer said that the earliest contact with imported food began in Shanghai city supermarket. Although the price was a bit high, the product quality was not bad. "Later, imported food was available everywhere, so I wouldn’t go to the city supermarket specially."

　　The closure of Shanghai city supermarkets is not a case. According to incomplete statistics, in the first quarter of 2024, at least 31 supermarket brands and more than 140 stores in China closed down, involving well-known brands such as Wal-Mart, RT Mart, Yonghui, Wumei, over the rainbow Supermarket, Boxma Xiansheng and CP Lotus. Among them, there are also some first stores in cities or regions, such as the first store of Wal-Mart in Nanjing, the first store of Yonghui in China, the first store of Fuzhou Pingxi, and the first store of Zhuji in wu mart.

　　Pei Liang, president of China Chain Store & Franchise Association, pointed out to 21st century business herald that the core reason why offline supermarkets in China are in trouble at present is that the production end and brand end of China are too strong, and the client is slightly weak.

　　"China is the largest production base of FMCG in the world, and brands have very rich choices in channels. They can sell their products through e-commerce platforms and other channels. Retailers in Europe and the United States are very strong, occupying a great voice in the channel, so its dominant market position can ensure that it takes the initiative in the development and sales of its own brands, but this is particularly difficult in China. This is determined by the different national conditions and environments of the two places. " Yan Liang said.

Special feature of 1905 film network "Women also have thoughts, souls and ambitions. I have long been tired of everyone telling me that love is the only thing women should pursue."

　

As early as more than 100 years ago, Joe, played by Saoirse Ronan, made such a cry in the movie. This independence and persistence also inspired countless girls to break free and bravely pursue their hearts.

For women, work and career are not only the source of economic income, but also allow them to gain equality, respect, confidence and confidence while demonstrating their self-worth.

　

On the occasion of International Women’s Day, let Xiao Dianjun pay tribute to female workers from all walks of life through movies. "You work hard, really!"

　

Earn respect with dedication 　　　

　

During this special period, we got to know many ordinary and extraordinary female workers.

　

They are retrograde angels in white, fighting in the front line of anti-epidemic, bearing heavy work pressure but without complaint. They said: "The patient’s happy smile on his face when he was discharged from hospital made everything worthwhile."

　

The same is true of Lu Wenting, an ophthalmologist played by Pan Hong in the movie "Man to Middle Age".

At that time when medical talents were scarce, Dr. Lu was paid a meager salary of 56.5 yuan.However, she often has to face the pressure of working 24 hours a day, but she has no complaints and always puts the needs of patients first.

　

Under the long-term overload operation, Lu Wenting suddenly suffered from myocardial infarction and was dying. On the morning of her illness, she completed three operations in succession.

Lying on her deathbed, Lu Wenting recalled her life, and "curing the patient" became the most gratifying thing in her life:"Every time an eye is cured, it brings me great happiness. The most important part of my life belongs to you (patients)."

　

When she recovered and was discharged from the hospital, the door was full of her former patients, and I believe that was the happiest moment for doctors.

Nice da Silva, the hero of Nice Crazy Heart, is also a female doctor.She is a student of carl jung, a famous Swiss psychologist, and the only woman among the 158 graduates of Bahia Medical College that year.

　

In that era when female doctors were weak, she bravely stood up against the mainstream "inhuman" psychiatric treatments such as frontal lobectomy and electric shock, and advocated giving patients humanized care and guidance.

Nice teaches patients how to use canvases, paints and brushes, and works with dogs to treat mental patients.

　

Through colorful and unrestrained paintings, we can see the patients’ incomparably rich inner world and human dignity.

　　

"All chaos, madness and trauma need to be listened to and appeased."This is not "the benevolent heart of the doctor."

Educational moviesAdapted from a true story.

　

Lv Huihong, played by Miriam Yeung, was originally the principal of a prestigious school. She originally planned to retire early and travel around the world with her husband. However, a news that "suburban kindergartens are on the verge of closure and students are about to drop out of school" has aroused her heart of educating people.

Simple school conditions, only five students, plus a salary of 4,500 yuan, many people question that Lu Huihong is "putting on a show" and making a name for herself. However, she resolutely refused the advertising endorsement of the tutoring institution with an annual salary of 10 million yuan, and ran wholeheartedly for the five children.

　

She said to the students:"The headmaster’s dream is to be a good teacher, and he can stand at the school gate and wait for you to attend classes every day."

In reality, Lv Huihong is still the principal of Yuantian Kindergarten.

　

Under her hard work, in just five years, the number of students has increased from the initial five to as many as sixty, which has affected the fate of countless children and families.

　

This also fulfilled Lu Huihong’s initial intention of education."Being a teacher is doing a very meaningful thing and affecting life with life."

In the movieChinese and female journalist Sasha is a member of the "Focus" investigation team.

Together with her colleagues, she overcame many difficulties and exposed the dark side of church members’ long-term molestation of children and collusion between local forces.

　

In the face of threats and inducements from officials and the church, Sasha was humble and stuck to the responsibility and bottom line of journalists: digging the truth and reporting objectively.

Regardless of occupation, the dedicated and professional women in these films make us awe.

　

Break prejudice with strength 　　

　

In a special era, women should not only cope with work pressure in the workplace, but also always fight against discrimination and defend their hard-won right to work.

　

What happened to ruth bader ginsburg, the heroine of Gender-Oriented, is also a microcosm of the unequal treatment suffered by thousands of professional women in Qian Qian in the United States in the 1950s.

She graduated first in Harvard and Columbia Law School, but she couldn’t find a job as a lawyer.

　

The boss refused her for various reasons. "Female lawyers are too emotional." We hired a woman last year. "You are so beautiful that the wife of a male colleague will be jealous."

Although she had to put her dream of becoming a lawyer on hold, Ruth never gave up fighting for women’s rights and interests with the law.

　

Until the 1970s, when the social environment was mature, she began to challenge the unequal laws involving gender discrimination with one wonderful defense after another.And eventually became the first Jewish female federal supreme court justice in American history.

At the end of the film, she said hit the floor in court: "There are 178 laws concerning gender discrimination.This will be a thorn in our children’s future road. Our children are being turned away by various opportunities because of the so-called assumption of their abilities by the law …No matter how much effort it takes, we must amend these laws one by one. "

　　

At the same time as ruth bader ginsburg, there are such a group of women in the film. Although they are superior in IQ and ability, they have to endure double discrimination because of their "black+female" status.

It takes half a mile to run to the bathroom to find a toilet for people of color; If you want to participate in training and obtain the qualification of an engineer, you must first go to court and go to court; Because of skin color and gender, promotion and salary increase have been delayed.

Faced with these tangible and intangible discrimination, they chose to fight back with courage and strength, and proved that sentence with actions."NASA hired us not because we wore skirts, but because we wore glasses."

　

It is these pioneers’ struggles and efforts step by step that make women in the space system no longer "computers in skirts" but have the opportunity to walk to the stage and enjoy the applause and respect they deserve.

　　

Gender discrimination faced by Indian women is equally heavy. In the subconscious of many Indians, women are still the accessories of men, and they can get married at the age of 14 and teach their children for life.

　

But the father played by Aamir Hussain Khan chose a completely different path for his daughter. Despite the cynicism of the people around him, he insisted on letting his two daughters practice wrestling, and finally sent them to the podium of the international competition.

　

What he said to his daughter before the game made many people cry: "If you win tomorrow, it’s not your victory alone, but the victory won by thousands of girls. They are forced to be confined to housework, and the value of their lives is only to get married and have children.Tomorrow’s game is the most important game, because tomorrow you will play not only Australian players, but also all those who despise women! "

In the comment area of "Hidden People", there is a highly praised short comment that reads: "All the equality and not-so-equality we enjoy today are the result of the struggle of countless female predecessors. Never take what you have today for granted. "

　

This is the meaning of these films, and it is also the most touching place for this group of women.

　

Regain self-confidence with independence 　　　

　

Maybe we can’t be "heroines" who change history, but we can also gain respect and confidence through a job we love.

　

In the movie, Josie, the heroine played by Charlize Theron, decided to become a female miner in order to get rid of her abusive husband.

You know, at that time, the ratio of male to female employees in American coal mines was 30: 1. Female miners not only had to bear heavy physical labor, but also endured male harassment and social strange eyes.

　

But Josie never wanted to give up. After getting her first salary, she broke down in tears: "For the first time in my life, I can earn money by myself and support my children.For the first time in my life, I feel like I’m alive."

　

This is the meaning of work for Josie. She can stand up and stop swallowing her husband’s violence and give her children a better life with her own hands.

Nicole in the movie has a seemingly perfect life, but only she knows that in order to maintain her marriage, she has gradually become the "shadow" of her husband.

　

Forgetting her taste, dreams and pursuits, Nicole confided to the lawyer:"I have never lived for myself, just making him more and more glorious."

After waking up, Nicole chose to bid farewell to this marriage that made her lose herself. In Los Angeles, she finally realized her dream of directing and found a second life in Hollywood.

　

More importantly, she realized that what she really needed to get rid of was not the marriage relationship, but the self-contempt and self-limitation.

Little Women’s most touching passage is not the happy ending and the sad and tactful love, but Joe’s persistent running figure for getting closer to his dream every time.

When the publisher agreed to publish her story for the first time, when she organized her sisters to rehearse a play, when inspiration came in and she worked hard, Joe’s eyes sparkled and his face flushed with excitement became the most beautiful splendor of the film.

　

In today’s society, the physical obstacles faced by women in the workplace are decreasing, but the intangible prejudice still exists. Marriage and family are still important criteria for many people to measure women’s "success".

　

Maybe we can’t change society overnight, but at least try not to set limits on ourselves first. Every woman has the right to pursue happiness, but happiness means more than marriage and love.

　

Only in this way, when decades of marriage once broke down, can you calmly say, like Natalie, a professor played by Hupel,"My life has not completely failed. I have a full intellectual life, which is enough to make me happy."

Or like Aunt March, played by "Aunt Mei" in Little Women, proudly said:"I don’t need to get married, because I am a giant!"

Finally, I quote the speech delivered by the Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adiqi at the graduation ceremony of Wesleyan College in 2015, and give it to every struggling girl and woman:

　

"We may not be able to change the world, but we can try and work together to make tangible and real efforts. At least we worked so hard.

　

Never use gender as a reason to do or not do something. Never, never do or give up anything because you are a woman. "

3.8 Exclusive film list

　

Little Women

Hidden characters

Nice Crazy Heart

Never give in

Lovely you

Gender-oriented

　

May all people, regardless of gender, draw warmth and strength from it!

Yin Xiaotian’s cheating marriage incident has once again turned over the knife door a few years ago. Today, people at that time responded in succession.

As the man in charge of the two incidents, Yin Xiaotian publicly responded to the divorce incident in Weibo, saying that he reflected on the failed marriage and missed his children very much.

It seems that the mood is really stable and good as the agent said.

However, compared with Yin Xiaotian who lost his marriage but won the hearts of the people, it is hard for the backbone of the knife gate.

The public opinion of the whole network is basically the same, supporting Xiaotian to stab the knife.

Under the anger of the public, most members of the Knife Inserting Sect kept silent, but some of them took the initiative to jump out and complain.

Like Huang Jue.

I have a lot of complaints about having to be fired every time there is news in Yin Xiaotian.

He sent a long microblog about what he knew.

Huang Jue said that what Bian Xiaoxiao told him was that Yin Xiaotian couldn’t turn his back on her, but he supported Bian Xiaoxiao in Weibo because he believed in her. He also contacted Yin Xiaotian and the crew, but they didn’t get a response.

Now Huang Jue said that he hoped the two sides would reach an understanding and loved Yin Xiaotian himself.

As for Jerry Lee, it is much more intense.

Li Chenfang directly issued a lawyer’s letter saying that he had suffered cyber violence, saying that the so-called knife-inserting incident was pure slander and rumor.

But netizens don’t buy it.

Jerry Lee cries injustice, but netizens don’t believe him. Why don’t we just tell the evidence?

Today, I want to tell you these contents. First, the whole process of resuming knife-inserting teaching and knife-inserting incident. Second, what will happen to King Yin Xiaotian?

The great influence of the knife-inserting teaching event can be seen from Baidu Encyclopedia’s special filing for him.

The list of key members is as follows, and netizens also arranged posts in a spoof.

Let me introduce the parties to the incident first, if Yin Xiaotian and Bian Xiaoxiao are both very close.

Yin Xiaotian’s representative works are "One Meter of Sunshine" with Sun Li and "What can I do to save you and my love" with Liu Ye.

Bian Xiaoxiao’s masterpiece is the incident of being beaten by Yin Xiaotian.

The specific process is as follows:

On February 24th, 2012, in Weibo, the assistant of actor Bian Xiaoxiao publicly accused Yin Xiaotian of playing a big role in the crew and hitting Bian Xiaoxiao because of his disagreement.

But Yin Xiaotian denied hitting anyone, saying that he had never touched Bian Xiaoxiao with a finger.

Later, Bian Xiaoxiao personally accused Yin Xiaotian of being cruel, saying that Yin Xiaotian pushed her and scratched her hair, and finally appealed to girls to know how to protect themselves when they were outside.

As soon as the eye-catching event of a famous actor hitting a woman came out, the heat immediately went up.

To add fuel to the fire, Bian Xiaoxiao’s star classmates stood up and accused Yin Xiaotian of demanding an apology, which formed a siege wind, which instantly detonated the whole network by holding a group.

Jerry, who had a good personal relationship with Bian Xiaoxiao, was the first to make a statement, saying that he had confirmed the incident as true and asked Yin Xiaotian to reflect.

Jerry’s close lover, Li XiaoLu, kept up with her, saying that good people have discerning eyes.

Yin Xiaotian’s brokerage firm said that Bian Xiaoxiao’s swearing first and beating the rake was malicious speculation, while Yin Xiaotian exercised restraint all the time and didn’t start work.

Bian Xiaoxiao denied the hype, saying that swearing was a counterattack against Yin Xiaotian.

When the two sides held their own words, Yang Zi, the overbearing president of the entertainment circle, appeared.

Need to introduce, his wife Eva Huang is also a classmate of Bian Xiaoxiao.

Yang Zi sent out two fuzzy screenshots in Weibo, saying that he got the video, which can confirm that the shoving incident did happen.

Later, Yin Xiaotian denied that the pusher in the screenshot was himself, and requested that the video be released.

But Yang Zi said, I have no obligation to publish the video.

In the absence of video, as soon as the screenshot of Yang Zi came out, people in the circle supported Bian Xiaoxiao with confidence and boldness like reassurance.

Jerry Lee, Du Chun, Huang Jue and Xue Jia’ ning forwarded them one by one, demanding an apology from Yin Xiaotian.

Weibo of Wang Luodan et al. can’t be found at present because of its age and long deletion.

Among them, Du Chun is the happiest one.

Among the people who supported Bian Xiaoxiao, Du Chun and Jerry Lee were also the most criticized.

The reason is very simple. Others may stand in line because of their close relationship or women’s position.

But Du Chun and Jerry Lee, and Yin Xiaotian used to be very intimate.

Usually it’s all kinds of blessings and praises.

But in the stabbing incident, they were the ones who lashed Yin Xiaotian the most fiercely.

How did it end in the end?

It’s also ridiculous to say.

The video was released, and it is impossible to prove that Yin Xiaotian was rough on Bian Xiaoxiao from the video content.

The crew also replied that it was just a quarrel and no violence.

The administrator of the shooting scene also said that he didn’t see anyone hitting him, but only heard the actress screaming and leaving.

Judging from the situation of all parties, there are definitely conflicts, but there is no such thing as everyone being rough.

And the two sides have different confessions. The man said that the woman lost her temper and hit people for no reason, and the woman said that Yin Xiaotian wanted to soak up her attempted lynching.

Finally, things are strangely reconciled.

Yin Xiaotian and Bian Xiaoxiao openly interacted with Weibo, and performed a happy ending.

Bian Xiaoxiao said, we will be more loving in the future.

What the hell is this?

Onlookers have also deleted Weibo.

But Li Chenze Weibo continued to plead for himself, saying that he had not wronged Yin Xiaotian.

Now Jerry Lee has come out to plead for himself and send a lawyer’s letter, looking forward to seeing him really sue someone and see how to provoke him.

The second question is how Yin Xiaotian got burnt.

There has always been a legend in the Jianghu. Yin Xiaotian, who used to be called the "Four Youngsters" with Huang Xiaoming, Nie Yuan and David, would have become a superstar if it hadn’t been for the knife-inserting incident.

Is this really the case?

It doesn’t seem certain.

In "What Can I Save You My Love", which is always on everyone’s lips, Yin Xiaotian is only male No.2, and male No.1 is Liu Ye.

Another of his masterpieces, One Meter of Sunshine, is Peter Ho.

That is to say, Yin Xiaotian is actually no masterpiece of the male master.

What’s more, what can I do to save you and my lover was already in 2002, and in the next 10 years, his plays almost didn’t respond.

Accurately speaking, it takes luck to become popular. Yin Xiaotian’s paste has nothing to do with the knife-inserting incident.

On the contrary, the knife insertion incident was the last climax of his career.

There’s nothing wrong with Yin Xiaotian being the victim of the stabbing incident, but it’s also an exaggeration for the masses to say that without this incident, Yin Xiaotian would be very popular.

Everyone who read the article last night should have found that when I wrote about Yin Xiaotian’s marriage change, I didn’t mention the teaching of inserting knives.

To tell the truth, I think career and love are two different fields. Yin Xiaotian’s cheating on marriage and his encirclement by the knife-inserting teaching are completely unrelated events. In addition, his ex-wife Ha Linna was a carefully selected marriage partner under various conditions offered by Yin Xiaotian’s family. I really can’t find a reason to force this cheating farce and knife-inserting.

Reasoning is one yard at a time.

Yin Xiaotian was the victim of the Daoism incident, but the decline of his career had nothing to do with the incident. On the contrary, the incident was quickly reversed and netizens supported him.

The woman didn’t reply to the cheating incident. Yin Xiaotian’s personal mood was very stable, and he was in a good mood, and he didn’t want to seek justice at all. There was no need for us to take sides too early.

The only feeling is that the winner of this world has never been a kind person.

This article comes from Phoenix and only represents Phoenix’s viewpoint from the media.

　　What is the most tearful thing these days? Nothing is more than "the head is not bald yet, and the cervical vertebrae are collapsed first." Low-headed people don’t hurry to touch their back necks. Is your cervical vertebra okay? As a "senior" patient with cervical spondylosis, the reporter also groped for a long time on the road to saving cervical vertebrae and tried many methods, but compared with this netizen, the reporter sighed! How hard they have worked to treat cervical spondylosis! Take a quick look at their fancy self-help method.

　　Yangzi Evening News/Zi Niu Journalist Wang Yun

　　Netizens share neck brace, traction and massage … … Evaluation of cervical self-help artifact

　　Artifact 1: Neck Bracket

　　"I think this kind of thing should have one person." Netizen Elly introduced her new good product to her colleagues: neck support. According to the photo, this neck brace looks like an advanced version of the "neck collar". The professional term is an ergonomic curved neck strap, which can adjust the neck circumference according to the thickness of one’s neck and has the effect of supporting decompression.

　　Netizen Elly said that when she first wore it, she felt a little uncomfortable and needed to hold it all the time, but she got used to it after two days of adaptation. "It is very light and small, and the fabric is quite comfortable. Wearing it can play a role of reminding, like holding the back of the head with one hand. I feel that this is also conducive to opening the shoulders, and it will not put any pressure on the cervical vertebrae and shoulders for one day."

　　Artifact 2: Traction Pillow

　　"Torturing my cervical spondylosis and neck pain, it’s much better to use a traction pillow!" A netizen said that his cervical spine was particularly sore because he often played mobile phones, and there was a "rich bag" that affected his posture. After trying the traction pillow, he felt more relaxed and comfortable.

　　The reporter found that the traction pillow is different from the advertised sleeping pillow for repairing cervical vertebrae. It is not used for sleeping, but for going to bed. This kind of product claims that it only takes a few minutes every day to lie down gently and bid farewell to cervical discomfort. It uses the gravity of the head to pull the cervical vertebra and guide the cervical vertebra to return to a healthy curvature. The slightly advanced one also has a heating function.

　　Artifact 3: Cervical Vertebral Instrument

　　"We are bald for a while, overworked for a while, and we have to soak Lycium barbarum in a thermos cup for a while … …” A netizen laughed at himself. It is nothing new to feel that the post-90s generation is full of problems. Now the neck has become a key protection object. The artifact she recommended is a cervical vertebra instrument, which looks like a big crab pliers and is covered with bumps. This kind of product is not electric massage, but self-weight massage.

　　"This massager really pinpoints the sore point on the cervical vertebra. Lying on it for ten minutes every day with arm exercise is really sour and refreshing, especially relaxing the trapezius muscle." Netizens share their own experience and recommend it to cervical vertebra patients with shoulder and neck pain.

　　Artifact 4: Foam Axis

　　"I want to announce that the foam shaft is an artifact of cervical spondylosis, which really saved my cervical discomfort tonight." A netizen shared her newly discovered artifact to save cervical vertebra — — Foam shaft, "can make you really relax in an instant, feel much more comfortable, at least not painful."

　　She also shared the use of foam shaft to relieve cervical pain: the whole body lies flat and relaxes, the foam shaft is placed on the pillow, and the head is slightly twisted left and right. You can feel the pain in the acupoints below the back of your head, and you will relax a lot after rolling.

　　Artifact 5: Cervical traction chair

　　Do you still remember the "hanging" cervical exercise method created by aunts and uncles? On the big trees in the park, they hang their heads on the trees, swing and shake their bodies rhythmically, and some can even keep their feet off the ground. It is precisely because of the strange style of painting that it once occupied the hot search list. However, what I want to talk about here is of course not this kind of "hanging by hanging", but netizens directly buy "cervical traction chair" and treat it by hanging their necks at home. "The advantage is that it is uncomfortable. I can use it at home at any time. I have used it for more than a dozen times in a row and feel that my shoulders and neck are much easier." Some netizens commented on the use experience.

　　The reporter searched on the shopping website and found that there are quite a few hospitals with the same model, and the sales volume is also good. Many of them advertised "solving the fundamental problem of cervical vertebrae". The reporter noticed that these traction chair are even more luxurious than those in hospitals, and many of them are more comfortable to sit for a long time with sofa-class seats; Can adjust the lever by itself, which can be long or short; Even the traction belt is widened and thickened, which can be adjusted according to the face shape.

　　Expert’s opinion, the good habit of "looking up at the sky" may be the best artifact.

　　So many artifacts to save the cervical vertebra, which one is useful? The reporter found an interesting phenomenon. Whenever a netizen shares his "self-help artifact", there are different opposition voices underneath. For example, although the neck brace recommended by the above netizens is good for their own use, some people use their own failure examples to suggest that those people with poor cervical vertebrae can’t wear it for a long time, which will make the neck muscles lose their self-regulation ability.

　　Just like a netizen accidentally revealed the "truth" — — "If there are such artifacts, the topic of cervical spondylosis will not exist!"

　　Tian Jiwei, chief medical officer of Deyu Medical, vice president of Nanjing Jiangbei Hospital and director of the Orthopedic Center, pointed out that cervical spondylosis is a syndrome concept, and most people do not need surgery after suffering from cervical spondylosis. "In clinic, less than 10% of patients really need surgery, which means that 90% of patients can achieve good results through conservative treatment, and even play a preventive role."

　　For a variety of therapeutic artifacts such as cervical pillows on the market, he also reminded that they may not play a therapeutic role.

　　How to prevent cervical spondylosis? It is very simple. First of all, we should reduce the inactivity that lasts for a long time. "If an action lasts for three hours, our cervical vertebrae will degenerate and strain, and long-term degeneration and strain will induce the proliferation, bulging and protrusion of intervertebral discs, and finally induce cervical spondylosis." Tian Jiwei said that for the "low-headed people" who use mobile phones and computers for a long time, they should get into the habit of looking up at the sky and rest for 15 minutes after a continuous action for two hours. "This will restore our physiological curvature without further aggravation."

　　Tian Jiwei believes that in the conservative treatment methods that cervical vertebra patients can try, besides changing posture regularly at work, exercise is also very important. Gentle neck movement and upper limb movement are beneficial to the relaxation of neck and shoulder muscles and improve blood circulation, and mild cervical spondylosis will be improved. "But not all sports are suitable. Swimming and flying kites are the sports that patients with cervical spondylosis can choose. These two exercises are effective for the recovery of cervical physiological curvature, the repair of cervical intervertebral disc and the prevention of the deterioration of cervical spondylosis. "

This Spring Festival holiday, the weather is quite awesome.

Yesterday, many places in our province also received a "warm weather package"

I believe that everyone should be very satisfied.

Let’s review first ↓

Yesterday’s package: warming up+sunny

On the last day of the holiday (February 17th), we drew a happy ending for this "Spring Festival" holiday in a warm atmosphere, with sunshine and "12℃+" everywhere. Among them, the southeast and Zhangjiakou even broke through the 15℃ line, among which Shexian County in Handan topped the whole province with 18.3℃.

Do you think it will warm down?

How can cold air leave it at that!

On the first day after the holiday,

Cold air patted you,

Take this weather "luxury package":

What’s in it? Please slide the package cover)

In the next few days,

Our province will receive a copy.

Weather "luxury package"

Sandstorm+cooling+rain and snow

Not a few.

What’s the trend of this weather "luxury package"?

Let Beibei tell you something ↓

Weather trend specification

It is expected that from today to the 23rd, cold air will sweep across our province with sandstorms, cooling and rain and snow!

This cold air is fierce, the temperature is fierce, the wind is strong, and the local area is accompanied by sand blowing or floating dust weather. Don’t be careless!

How can sandstorm+cooling+rain and snow move?

The answer is revealed ↓

Parcel 1

gale

The Hebei Meteorological Observatory continued to issue the gale blue warning signal at 11: 00 on February 18, 2024: due to the influence of cold air, it is expected that there will be northerly winds of 4 to 6 in Zhangjiakou, western Chengde and western Baoding from this afternoon to tomorrow, with gusts of 7 to 8, accompanied by sand blowing or dusty weather in the local area; During the day from today’s night to the 21st, there are 6-7 winds from north to northeast and 8-10 gusts in Bohai Sea and coastal areas. Please take precautions!

Parcel 2

cold wave

Hebei Meteorological Observatory issued a yellow warning signal of cold wave at 11: 00 on February 18th, 2024: Due to the influence of cold air moving eastward and southward from Mongolia, the lowest temperature in most parts of the province dropped by 8 ~ 14℃ on 19th-21st, with Bashang area dropping by 14 ~ 18℃. On the morning of 20-21, the lowest temperature in the northwest of Zhangjiakou, Chengde and Baoding can drop to-23 ~-10℃, and in other areas it can drop to-9 ~-5℃. Please take precautions!

The highest temperature will also drop! Take Handan as an example, it can still reach 15℃ today, and it will drop to -3℃ on the 21st! Great changes in temperature and warmth, everyone needs to add clothes to keep warm in time.

(Handan temperature chart)

Forecast of Cardiovascular and Cerebrovascular Disease Index on 19th.

Cooling weather can easily lead to the induction and aggravation of cardiovascular and cerebrovascular diseases, and sensitive people with cardiovascular and cerebrovascular diseases should be protected more.

Examples of cardiovascular and cerebrovascular disease index:

Level 1: Less hair.

Grade 2: It is easy to occur.

Level 3: easy to send.

Level 4: Very easy to send.

Parcel 3

Rain and snow

It is expected that there will be rain and snow in some areas of our province from this afternoon to the night, and from tomorrow to the 23rd. Among them, from the night of 20th to 21st, there will be heavy snowfall, and there will be moderate snow in the central and southern regions, with heavy snow to blizzard in the southern region.

Rain and snow weather, the road is slippery, which coincides with the peak of the return trip. Everyone needs to pay attention to travel safety.

Specific forecast

Hebei Meteorological Observatory issued the weather forecast at 11: 00 on February 18th, 2024:

From this afternoon to night, there were sporadic sleet or light snow in the north of Zhangjiakou and Chengde, light rain turned to sleet in the east of Chengde, Tangshan and Qinhuangdao, light rain or sporadic rain in Langfang, Cangzhou, Hengshui, Xingtai and Handan, and cloudy and cloudy in other areas.

During the daytime tomorrow, Shijiazhuang, Cangzhou and the south will be cloudy, while other areas will be cloudy and sunny.

From tomorrow night to the 20th, the whole province will turn cloudy, with light snow or sporadic light snow in Zhangjiakou and Baoding, Langfang and the south, and moderate snow in the local area.

From the night of the 20th to the 21st, there was moderate snow in the cloudy, central and southern parts of the province, with heavy snow to heavy snow in the southern part and light snow or sporadic snow in other areas.

Comes with a warm little package 1

01

Beware of windy and dusty weather

In windy weather, go out away from temporary structures such as billboards and beware of falling objects; In addition, dusty weather will cause the air quality to decline. The elderly, children, pregnant women, people with respiratory diseases and cardiovascular diseases are sensitive people, so we should try our best to avoid going out in dusty weather.

02

The temperature fluctuates greatly, so pay attention to keep warm.

In the next few days, the sharp fluctuation of temperature is the main theme of the weather stage in our province. Don’t hurry to collect thick clothes. The cooling weather coincides with the return of the Spring Festival and the school season. Everyone needs to pay attention to the temperature change in time, increase or decrease clothes in time, and beware of colds and cardiovascular and cerebrovascular diseases.

03

Take more precautions in rainy and snowy weather

From this afternoon to the night, and from tomorrow night to the 23rd, the rainy and snowy weather in our province is frequent, and now it is at the peak of Spring Festival travel rush’s return trip. Everyone needs to pay close attention to the latest weather and road traffic information, and make travel arrangements in advance to prevent the adverse effects of slippery roads, icing and low visibility weather on traffic travel.

Warm little package 2

[Read the warning signal in one minute-gale warning signal! 】

[Read the warning signal in one minute-cold wave warning signal! 】

Forecast of major cities in Hebei Province

Original title: "@ Hebei gale+cold wave warning signal is issued, rain and snow are on the road! 》

Read the original text

　 　 Last year, many people were reminded of their own memories by this film, and they remembered their imperfect youth, but now they seem to feel better.

　 　　On March 10th, another film was released in the memory of campus times — — One day we will fly.

　 　 The slogan on the poster is "You say your dreams are grandiose, I say you are old". From this sentence, we can also see that it is not a twin sister with My Girlhood.

　 　 The original name of the film is "The Root of Love", which originated from this song by Alan Tam. Listen, the feeling it conveys is actually quite similar to this film.

　 　 Female No.1 is Yu Fengzhi, played by Miriam Yeung. She is in her thirties and is an ordinary employee of a travel agency.

　 　 Her husband is Peng Shenghua (Lin Haifeng), a classmate in high school. He is an interior designer who tries his best to cater to customers every day.

　 　 The dull and busy life has made the communication between husband and wife less and less. Not only did the last trip together take place five years ago, but Peng Shenghua, who was busy with work, spent less and less time at home, and even a mistress seemed to appear in this family.

　 　　It is in this kind of life that when the husband and wife attended the reunion of high school classmates, Yu Fengzhi heard the name of "Su Bowen", a close friend of her and Peng Shenghua, and an indelible part of her memories of youth.

　 　 At that time, Yu Fengzhi, a girl, and Su Bowen and Peng Shenghua, teenagers, had the best high school years and shared their secrets and dreams together.

　 　 Peng Shenghua is enthusiastic and outgoing, good at making, nicknamed "Handmade King". He liked Yu Fengzhi from the beginning, and he can also make a whole set of paper-bound rose gardens.

　 　 Su Bowen, who is taciturn, loves flying and is good at physics. He often skips classes to study water rockets and mechanical planes. In fact, he has always had a crush on Yu Fengzhi. His dream is to be an airplane pilot and fly her to the world.

　 　 So, Yu Fengzhi, who wanted to fly in those days but was trapped now, remembered the teenager who dreamed of flying with her at the beginning, and the future and ideal they talked about when they were together.

　 　 In this way, she began to look for where Su Bowen is now and whether he has realized his dream.

　 　 We won’t spoil the next process and ending.

　 　 It’s also a film recalling my lush years. Do you think it is similar to My Girlhood?

　 　 In fact, they do have many similarities. For example, the heroine’s life is dull and trivial now, which is far from her dream. Yu Fengzhi is like this, and Lin Zhenxin is the same.

　 　 They can do "out of line" things when they are young, and they all believe that they will be very different. Yu Fengzhi refused the support of his father who abandoned his family. When he was a student, Lin Zhenxin once stood in front of the teachers and students of the whole school and talked to the director about the rights of his classmates.

　 　 Because they all had the purest feelings at that time, they let the mediocre life have flashing memories to rely on.

　 　 But after that, they all got irreparable regret for losing someone.

　 　 In the process of pursuing the past, Yu Fengzhi recovered her childhood dream, and Lin Zhenxin also decided to change herself now.

　 　 To sum up, although the two films have different times and backgrounds, the protagonist’s situation is also different. "Which day will we fly" is aimed at the middle-aged crisis, and "My girlhood" also focuses on the memory of the first love. However, both Hong Kong’s Yu Fengzhi and Taiwan Province’s Lin Zhenxin rediscover their original heart and discover their original self through recalling the past.

　 　 When it comes to reminiscing about youth, we have to mention the girl we chased together in those years.

　 　 In fact, it’s not just Ke Jingteng. Everyone had a special "Shen Jiayi" when he was a student.

　 　 Sometimes she turns against you, sometimes she says you are wrong, and sometimes you find that she actually cares about you the most.

　 　 You think you will always be together like this, that the world will always be simple.

　 　 But one day, many years later, she finally got married, and the groom was not you. At this time, you might "put on a handsome suit" like Ke Jingteng and watch her become someone else’s bride.

　 　 "Growing up" may mean knowing that some things have passed is the past, and then indulging in them and clinging to them can only show that I am now a very failure.

　 　 All the films of "recalling youth" that successfully resonate with the audience are also the ones in which the protagonists gradually find their lost enthusiasm, confidence and hope for life in the process of reappearing in the past years.

　 　 Just like the hot Korean film Sunshine Sisters Amoy in 2011.

　 　 Nami, who is now a housewife, has a boring life. She recalls the "Sunny" group of seven in those years. During the search and visit of her old friends in those years, Nami remembered the past when several people went to school.

　 　 Not only that, when she reached middle age, she was relieved in such a journey, and even comforted herself face to face.

　 　 In the end, Nami found the happiness of life again in the face of the entrustment of his old friend after his death.

　 　 This is the case with My Girlhood, and so is The One Day We Will Fly, which was just released today.

　 　 Recalling youth is not to indulge in it, but to regain the ability to be happy and hope for life.

　 　 So, do you remember which youth film gave you this feeling?

　　Text/a big wave

　　Appraisal object: The Big Secret of Love Pets 2. Release date: July 5.

　　The audience of "pet secrets 2" is very clear, that is, there are two categories. One of them is a pet lover like me, and the other is the "Xiong Haizi" that makes most adult audiences feel shocked when they see it.

　　I chose a very tricky time to watch movies, a non-weekend afternoon. However, it’s summer vacation now, and there’s basically no way to avoid the cute little audience except choosing the zero-point file. Therefore, although there were only ten spectators in the audience, apart from me and a couple, it was a "family fun" combination of two couples with three children, and this 3/10 audience had brought three live broadcasts with different themes before the opening of the commercial, including the "brothers throwing drinks at each other" with the most intense drama conflict.

　　I was worried that I would definitely not be able to watch the film well, and even prepared for the worst when I left midway. But it turns out that I worry too much — — Except for an episode in which a baby lost patience in the back row because of too long English lines, he climbed over three rows to look at me. Generally speaking, I gained a quite peaceful and comfortable viewing experience when I watched "Pet Secret 2".

　　This is what I think, the essential quality of mature cartoons — — It can make the small audience converge on the exuberant energy that needs to gush out all the time and consciously focus on the screen in front of them. This is not easy to do, especially when young children come across the original English. This means that films can only be captured by faster pace and more information, and for this reason, you have to spend more time and money on production.

　　There is no doubt that in this respect, this sequel to Universal is as sincere as the previous one.

　　So, is the other audience satisfied? The answer should also be yes. Like the previous work, the sequel focuses on "What is your pet doing when you are not at home". Meng Chong continues to personify, and it also continues to bring the contrast of "the owner is in and out". For the audience who naturally like pets, the whole film is a very qualified scene of "cloud sucking dogs" and "cloud sucking cats". The film obviously pays great attention to the feelings of this audience, and many jokes are tailored for them. For example, the dog who went out was originally in high spirits. When he walked halfway, he found that he was going to see a doctor, fearing that he would fall to the ground on the spot. For example, the talkative dog boss has the only lamella, "moving my basin is hurting my dignity"; For example, all cats love to chase little red dot and regard catching it as the highest achievement of cat life … … These terriers, people who have owned cats and dogs or cared about pets, know better and can laugh more.

　　And if you are the third group of people besides this, Pet Secret 2 may not be suitable for you. It doesn’t provide thinking space for you to rise from "dog life" and "cat life" to "life", so you may only leave an impression of being too naive after reading it. It doesn’t matter, it’s not a product made for you, just avoid it.

　

Hunan Provincial Department of Financepiece

　

Xiang Cai Gou [2015] No.5

　

　

Hunan Provincial Department of Finance on Further Standardization

Notice of government procurement work

　

Provincial budget units:

The Regulations on the Implementation of the Government Procurement Law of People’s Republic of China (PRC) (hereinafter referred to as the Regulations) came into force on March 1, 2015. forFurther standardize the government procurement work, improve the efficiency of government procurement, and build a standardized and transparent government procurement mechanism with fair competition, proper supervision and strict accountability.The relevant matters concerning the standardization of government procurement of provincial budget units (hereinafter referred to as purchasers) are hereby clarified as follows, please follow them.

First, clear responsibilities and establish an effective internal control mechanism for government procurement.

1, the implementation should be exhausted.The purchaser’s use of fiscal funds (that is, funds included in budget management) to purchase goods, projects and services within the centralized procurement catalogue or above the procurement limit standard should be included in government procurement. Borrowing funds with fiscal funds as the source of repayment are regarded as fiscal funds; If the procurement project uses both financial funds and non-financial funds, the part purchased with financial funds is applicable to government procurement; Where fiscal funds and non-fiscal funds cannot be purchased separately, government procurement shall be uniformly applied.

Should the project of government procurement be implemented without government procurement according to law, the Provincial Department of Finance shall not go through the government procurement procedures, and shall not pay the procurement funds, and shall be investigated for the legal responsibility of the relevant units and responsible persons according to law. Procurement projects involving national security and secrets shall be identified by the Provincial State Secrecy Bureau, and the purchaser shall report to the Provincial Department of Finance for the record.

2. Purchase in strict accordance with the law.The purchaser should establish the concept of "legal duty must be, and the law cannot be authorized", carry out government procurement activities in strict accordance with the provisions of the Government Procurement Law and its implementing regulations and relevant rules and regulations, and implement the relevant duties of the procurement subject.

The purchaser shall, in accordance with the provisions of the government centralized procurement catalogue and procurement quota standards promulgated by the Provincial Department of Finance, implement centralized procurement and decentralized procurement according to law. For the procurement projects within the centralized government procurement catalogue, if the system of agreed supply, fixed-point service, online bidding, electronic mall or batch centralized procurement is not implemented, and the single purchase amount does not exceed 50,000 yuan, and the annual cumulative amount does not exceed 200,000 yuan, the purchaser can organize the procurement by himself.

3. Establish internal control mechanism.The purchaser should follow the principle of "exercising power in different cases and establishing power in different posts".Clear procurement, finance, business related departments in government procurement activitiesJob responsibilities, set up incompatible posts such as demand confirmation, organization review and contract acceptance, and strengthen internal process control of government procurement. The purchaser shall strengthen the demand research, and the demand of the procurement project shall be confirmed by the purchaser in writing. The purchaser’s representative shall be authorized in writing by the unit to participate in the evaluation activities, and legal documents such as procurement documents, contracts and questions and answers shall be made after the legality audit in the unit.

4、Establish a dispute handling mechanism.The purchaser should seriously deal with,appropriateHandle supplier inquiries,Questioning and reporting cases, establishingPrevention and communication mechanism to resolve disputes according to law and avoid escalation of disputes; When dealing with procurement disputes, the purchaser should seek the opinions of the legal institution of the unit or the entrusted lawyer. If the procurement agency is entrusted to answer questions, it must be confirmed in writing before the reply is issued.

5. Strengthen file management.The purchaser and the procurement agency shall properly keep the procurement documents of each procurement activity. After the procurement activities are completed, the procurement agency shall hand over the procurement documents to the purchaser for archiving. Procurement documents can be saved in the form of electronic files.

Two, standardize the operation, establish a transparent and efficient government procurement mechanism.

6. Strengthen budget management.The purchaser shall, in accordance with the requirements of "all the staff should be compiled", compile the government procurement budget of the procurement project in the current year in the departmental budget, confirm the source of funds for the procurement project, clarify the procurement demand, and refine the procurement items to the last level of the Catalogue of Government Procurement Items. For the procurement projects included in the government procurement budget at the beginning of the year, the purchaser shall strictly follow the approved government procurement budget and be responsible for the implementation results according to law.

If the purchaser adds new government procurement projects, changes or adjusts the procurement items, procurement quantity and budget amount of the approved government procurement projects, it shall correspondingly add and adjust the government procurement budget within the total budget expenditure of the approved department, and shall fill in the Adjustment Form for the Implementation of Government Procurement Budget (Annex 1) and submit it to the Provincial Department of Finance for examination and approval before implementation. Involving future annual departmental budget funding arrangements or the use of fiscal funds for repayment of borrowing funds procurement projects, it is necessary to obtain the consent of the budget management offices of the relevant departments of the Provincial Department of Finance, and implement the funding sources before filing the government procurement implementation plan.

The unused government procurement budget and departmental budget at the end of the year are carried forward synchronously, and the approved government procurement budget will be cancelled if the budget indicators are recovered; If the budget indicators are agreed to be carried forward, the purchaser shall implement it according to the government procurement budget issued after the carry-forward, and apply the centralized government procurement catalogue and procurement quota standard and open tender amount standard in the new budget year.

7. Strict planning and management.The purchaser shall prepare the government procurement implementation plan according to the approved government procurement budget and approved fund plan (see Annex 2 for the format), and report it to the Provincial Department of Finance for the record and obtain the plan number. The procurement items, quantity, budget amount and other contents of the government procurement implementation plan should be consistent with the approved government procurement budget and fund plan. The purchaser’s filing of engineering (Class B) projects shall also be in accordance with the "Implementation Measures for the Evaluation and Management of Financial Investment in Hunan Province"(Xiang Cai Ban [2011] No.16)Conduct financial investment review, and determine the budget amount of the procurement project implementation plan according to the conclusion of the financial investment review.

The purchaser’s adjustment of the implementation plan should be re-filed in time, and the budget adjustment and approval procedures should be performed first if it involves the adjustment of the government procurement budget.

8. Strict examination and approval management.Government procurement projects that meet the standard of public bidding amount need to adopt procurement methods other than public bidding, and purchase imported products, should be submitted to the Provincial Department of Finance for examination and approval in writing before the preparation of the government procurement implementation plan. The Provincial Department of Finance implements the time-limited settlement: from the date of receiving the application, it will give a written reply within 10 working days; If the material does not meet the requirements, it shall be revised and supplemented within 3 working days.

If the government procurement project intends to adopt the bidding procurement method, the purchaser shall specify the bid evaluation method in the procurement implementation plan; The lowest bid evaluation method should be adopted for goods and services with uniform standards such as technology and services; If the comprehensive scoring method is adopted, the score setting in the evaluation criteria should correspond to the quantitative indicators of the evaluation factors. If the government procurement project intends to adopt the non-tendering procurement method, the purchaser shall clearly invite suppliers in the procurement implementation plan.

9. Standardize agency behavior.The projects in the centralized procurement catalogue should be entrusted to the government procurement center of Hunan provincial organs to organize procurement; The project purchaser outside the catalogue may entrust a procurement agency to purchase, or organize the procurement by itself. Entrust a procurement agency, should comprehensively consider the client’s professional ability, management level and fees, and choose the best. The purchaser shall organize the procurement activities by himself, and shall not charge the supplier for the cost of procurement documents.

When the purchaser entrusts a procurement agency, it shall sign an agency agreement (for the format, see the Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Non-tendering Procurement by Hunan Provincial Government) to clarify the entrusted matters and the rights and responsibilities of both parties. The legal responsibilities of the purchaser, such as confirming the procurement documents, recommending suppliers, confirming the evaluation report, and confirming the successful bidder (transaction), shall not be entrusted to the procurement agency.

If a procurement agency collects agency service fees from the successful bidder (clinch a deal), it shall clearly inform the supplier of the limit and collection method of agency service fees in the tender (supplier invitation) announcement and project procurement documents.

10. Standardize expert extraction.In addition to the provisions of the Ministry of Finance, the evaluation experts should be drawn from the government procurement expert database. The purchaser and the procurement agency shall submit the extraction application online 3 working days in advance, and the system will randomly extract it within 24 hours before the evaluation and notify the evaluation experts. The evaluation of bidding documents, the demonstration of imported products and the demonstration of single-source procurement need not be drawn from the expert database of government procurement.

11. Relax access conditions.The purchaser and procurement agency shall clearly define the basic qualifications of suppliers participating in government procurement in strict accordance with paragraph 1 of Article 22 of the Government Procurement Law and paragraph 1 of Article 17 of the Regulations. Only the conditions mandated by laws and regulations or set for realizing the functions of government procurement policies can be regarded as specific qualification conditions. The purchaser and the procurement agency shall not require the supplier to provide certification materials other than the basic qualifications and specific qualifications for any reason. The registered capital, total assets, operating income, employees, profits, tax payment and authorization of manufacturers shall not be set as supplier qualification conditions, and small and medium-sized enterprises shall not be hindered or restricted from freely entering the government procurement market in their own regions and industries.

12, standardize the project review.In addition to the qualification examination identified errors, score summary calculation errors, sub-item scores beyond the scope of scoring standards, objective scores are inconsistent, and the evaluation committee unanimously identified the scores as abnormally high and abnormally low, the purchaser and procurement agency shall not organize re-evaluation. Under the above circumstances, if the result of winning the bid (clinch a deal) is changed after the purchaser reorganizes the review, or if the result of winning the bid (clinch a deal) is changed due to the query reply, the purchaser shall timely report the relevant information to the Provincial Department of Finance for the record, and inform the suppliers involved in the procurement activities and announce the reasons.

13. Implement policy functions.The purchaser shall implement the relevant policy functions of government procurement in the process of government procurement budget preparation and project review. The compulsory procurement items in the List of Government Procurement of Energy-saving Products shall be subject to government compulsory procurement; The products of prison enterprises and welfare enterprises can be given targeted support by setting specific qualifications; Non-mandatory procurement items in the List of Government Procurement of Energy-saving Products, products in the List of Government Procurement of Environmental Labeling Products, products listed in the Catalogue of Government Procurement of Two-type Products in Hunan Province and products of small and medium-sized enterprises shall be subject to preferential evaluation measures such as price deduction and extra points in bid evaluation in accordance with relevant policies and regulations. At the same time, for energy saving, environmental labeling and two-type products, the supplier shall choose one of them to enjoy the preferential evaluation; Only those who meet the national policy of promoting the development of small and medium-sized enterprises can enjoy the preferential review again. Only part of the products in the same project belong to the scope of preferential policies for evaluation, and only this part of the products will be given preferential treatment during evaluation.

14. Standardize the agreed supply and fixed-point procurement.Except that the designated intermediary service for official travel abroad (border) is changed to the designated official air ticket, the agreed supply and designated procurement of provincial units will continue to be implemented until June 2016.It ends on the 30th of June. When the purchaser selects the short-listed supplier or the short-listed supplier with the lowest quotation according to the regulations, it shall announce the closing result and contract within 2 working days from the date of closing, and put the contract on record within 7 working days from the date of signing the contract. The scattered fixed-point procurement with a cumulative amount of no more than 50,000 yuan can be announced and put on record after being merged regularly. The purchaser can organize the bidding of the shortlisted suppliers by himself, or entrust the government procurement center of the provincial government of Hunan Province to organize it.

Third, strengthen supervision and establish a strict accountability supervision mechanism for government procurement

15. Promote information disclosure.The purchaser and procurement agency shall, within 2 working days from the date of determining the supplier who won the bid (clinch a deal), announce the result of winning the bid (clinch a deal) and the tender documents, competitive negotiation documents or inquiry notice on the Hunan government procurement website, and the announcement period shall not be less than 3 working days; Within 2 working days from the date of signing the government procurement contract, the government procurement contract will be announced on the Hunan government procurement website, except for the contents involving state secrets and commercial secrets. If the purchaser entrusts an agency to issue an announcement, it shall review the contents of the announcement and bear corresponding responsibilities.

The contents of the announcement of the winning bid (transaction) results shall include:

(1) the name, address and contact information of the purchaser and the procurement agency, the project name and project number, the name and address of the supplier who won the bid (clinch a deal) and the bid (clinch a deal) amount;

(2) For goods procurement projects, the name, specifications, brand, manufacturer, quantity, unit price and service requirements of the goods shall be announced; For service procurement projects, the service list, service content and staffing list shall be published; For engineering procurement projects, the bill of quantities, material quantity and unit price, labor cost, etc. shall be published;

(3) List of suppliers participating in procurement activities, quotation, rating and qualification, compliance review and list of review experts. If the supplier is recommended in writing to participate in procurement activities, the recommendation opinions of the purchaser and evaluation experts shall also be announced.

The publicity of single-source procurement that meets the standard of public bidding amount, and the announcements of goods and services procurement projects with more than 10 million yuan (including: bidding announcement, pre-qualification announcement, competitive negotiation, invitation of inquiry procurement suppliers, announcement of bid winning and transaction results, announcement of procurement contract, etc.) shall be released simultaneously on Hunan Provincial Government Procurement Network (www.ccgp-hunan.gov.cn) and Red Net Government Procurement Channel (zfcg.rednet.cn).

The purchaser shall complete the contract filing within 7 working days from the date of signing the procurement contract, and the original method of signing the electronic contract online shall be stopped.

For government procurement construction projects and goods and services procurement projects related to the project construction to which the tendering and bidding law is applicable, the purchaser shall issue tender announcements, pre-qualification announcements and publicity of successful candidates in accordance with the regulations for the implementation of the tendering and bidding law, and provide links to relevant information for simultaneous reprinting on Hunan government procurement network. The purchaser shall, in accordance with the provisions of this notice, publish the winning contract online and put it on record.

16. Strengthen daily supervision.The Provincial Department of Finance will strengthen the supervision and inspection of government procurement activities of purchasers and procurement agencies according to law. Specific methods include: organizing special inspections, regularly sampling the bid-winning (clinched) projects, and irregularly checking the procurement activities of purchasers and agencies. The competent budget unit of the purchaser shall strengthen the guidance of the government procurement work in this system and perform the corresponding supervisory duties.

17. Build a credit system.The Provincial Department of Finance further refines relevant measures and formulates government procurement agencies and evaluation experts.andSupplier credit record standard; The establishment of bad behavior record management and publicity system, the illegal agency, evaluation experts.And suppliers, included in the list of bad behavior records, and to the public.

18, strict accountability.For violations of laws and regulations found in supervision and inspection, the Provincial Department of Finance will promptly handle and report them according to law, and urge rectification; For serious illegal acts and dishonesty in government procurement activities, the Provincial Department of Finance will jointly implement joint punishment with relevant departments according to law.

This notice shall be implemented as of the date of promulgation. The Hunan Provincial Government Procurement Work Standard (Xiangcai Purchase [2012No.14), "Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Non-tendering Procurement of Hunan Provincial Government Procurement" (Xiangcai Purchase [2014] No.15) and other documents that are inconsistent with the "Regulations" and the provisions of this notice shall be suspended.

　

Attachment: 1. Adjustment Table of Government Procurement Budget Implementation

2, the government procurement implementation plan for the record table

　

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Hunan Provincial Department of Finance

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 July 10th, 2015